SOMMAIRE DES ANNEXES

 

 

 

 

 

 

 

 

Annexe 1            Questionnaire                                           32

 

Annexe 2            Résultats du questionnaire                          35

 

Annexe 3            Guide d’entretiens directifs                         36

 

Annexe 4            Accueil d’une stagiaire                               38

 

Annexe 5            Annonce du stage de recyclage                    39

 

Annexe 6            Questionnaire de satisfaction                      40


Annexe 1 - Questionnaire

        Dans le cadre de ma formation en BTS Economie Sociale et Familiale, j’ai choisi votre association pour réaliser mon « étude et projet » sur le thème de la conduite automobile chez la personne vieillissante. Je souhaite recueillir votre opinion sur ce domaine et vous prie de bien vouloir compléter ce questionnaire et le remettre à votre animatrice avant le 4 novembre 2003. Je vous remercie par avance de votre collaboration.

 

 

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE CONDUCTEUR

 

1 – Pour vous, conduire est-ce important dans votre vie quotidienne ?

      1a                ÿ Oui           1b   ÿ  Non

     Si oui, que cela vous apporte t-il ? 1c :                                          

 

2 – Depuis combien d’années possédez-vous votre permis de conduire ?

      2a :                  ans

 

3 – Combien de fois prenez-vous votre véhicule par semaine ?

      3a                  ÿ  Rarement     3b            ÿ Une     3c     ÿ  Deux     3d     ÿ  Trois             

      3e                          ÿ   Quatre         3f             ÿ Cinq    3g     ÿ  Six        3h     ÿ  Tous les jours

 

4 – Faites-vous davantage attention qu’auparavant ?

      4a                   ÿ  Oui                              4b         ÿ  Non

      Si oui, quelles précautions prenez-vous ?

      4c :                                                      

 

5 – A quelle occasion utilisez-vous votre véhicule ?

      5a                   ÿ  Rendez-vous extérieur  5b   ÿ  Loisirs   5c     ÿ  Voyage

      5d                   ÿ  Amis/famille                     5e     ÿ  Courses 5f     ÿ  Autre       

 

6 – Qui conduit le plus souvent ?

      6a                   ÿ  Vous                          6b   ÿ  Un proche      6c     ÿ  Autre

 

7 – Dans votre véhicule, le plus souvent vous-êtes ?

      7a                   ÿ  Seul(e)      7b            ÿ Accompagné(e)

 

8 – Prenez-vous d’autres moyens de transport ?

      8a                   ÿ Oui           8b            ÿ  Non

      Si oui, lesquels ?

      8c ÿ  Métro/RER 8d ÿ  Train  8e              ÿ  Bus

      8f ÿ  Taxi          8g ÿ  Avion  8h              ÿ  Autres

      A quelle occasion ? 8i :                                

 

9 – Qualifieriez-vous votre conduite comme :

      9a                   ÿ  Mauvaise   9b            ÿ  Assez Bonne

      9c ÿ  Bonne       9d ÿ  Très bonne

 

 

 

 


INFORMATIONS

 

10 – Avez-vous reçu des informations sur les effets du vieillissement sur la conduite ?

       10a ÿ Oui            10b ÿ  Non

      

       Si oui, par qui ?

       10c ÿ Assurance   10d ÿ Sécurité routière

       10e ÿ Club           10f  ÿ Médecin

       10g ÿ CPAM *       10h ÿ Autres

 

11 – D’après-vous, quelles pathologies peuvent poser problèmes pour conduire ?

       11a ÿ  Glaucome   11b ÿ Diabète      11c ÿ  Cataracte

       11d ÿ  Arthrose     11e  ÿ Trouble du rythme cardiaque

       11f ÿ Hypertension artérielle            11g ÿ  Rhumatisme

       11h ÿ DMLA *       11i  ÿ  Alzheimer

 

12 – Prenez-vous des médicaments ?

       12a                     ÿ  Oui      12b   ÿ  Non

 

13 – Avez-vous connaissance d’un logo sur les boîtes de médicaments mettant en garde des effets secondaires pour la conduite ?

      13a ÿ  Oui            13b ÿ  Non

      Si oui, comment est-il représenté ?

13c :                                         

 

DIAGNOSTIC

 

14 – D’après-vous, vous rencontrez plus de problèmes qu’avant au niveau

        14a                   ÿ Signalisation      14b ÿ Trafic   14c   ÿ  Réglementation du code la route

        14d                    ÿ  Aucun                                                  

 

15 – D’après-vous, percevez-vous des difficultés lorsque vous conduisez ?

        15a                   ÿ  Oui                 15b   ÿ Non

        Si oui, quels types de difficultés physiques

        15c                   ÿ  Audition            15d       ÿ  Vision    15e   ÿ  Réactivité

        15f ÿ Autres

 

16 – Consultez-vous régulièrement un médecin généraliste ou un ophtalmologue pour avoir des conseils liés à l’automobile ?

        16a                    ÿ Oui       16b   ÿ Non

 

17 – Avez-vous modifié quelque chose dans votre comportement lors de ces cinq dernières années ?

        17a                   ÿ Oui                 17b ÿ  Non

        Si oui, quoi ?

        17c                   ÿ  Lunette              17d ÿ  Autres        17e   ÿ  Appareil d’audition

 

18 – Votre entourage vous fait t-il part de certaines remarques sur votre conduite ?

        18a                   ÿ Oui       18b   ÿ Non

        Si oui, lesquelles ?

        18c :                                                       

        Tenez-vous compte de celle-ci ?

        18d                   ÿ  Parfois             18e ÿ Jamais   18f ÿ  Souvent 18g   ÿ Toujours

 


PREVENTION

 

19 – Pensez-vous qu’il est nécessaire de réglementer la conduite en France pour les seniors ?

        19a                   ÿ  Oui                 19b ÿ Non

        Si oui, quelle(s) proposition(s) voudriez-vous voir appliqué ?

        19c                   ÿ  Stage de recyclage obligatoire  19d   ÿ Stage de recyclage volontaire

        19e                   ÿ  Contrôle médical annuel  19f    ÿ  Contrôle médical à partir certain âge

        19g                   ÿ  Contrôle visuel               19h   ÿ  Permis de conduire renouvelable

 

20 – A partir de quel âge pensez-vous arrêter de conduire ?

        20a :        ans

 

21 – Quels signes vous permettrait de penser à arrêter de conduire ?

        21a :                                                                              

 

22 – Pensez-vous que comme l’âge minimum qu’il soit intéressant de fixer un âge maximum ?

        22a                   ÿ Oui               22b  ÿ Non

        Si oui, à quel âge ? 22c :            ans

 

23 – Si une campagne de sensibilisation se faisait sur la conduite automobile chez les seniors, seriez-vous prêt(e) à y participer ?

        23a                   ÿ Oui               23b   ÿ  Non      

 

IDENTITE

 

24 – Vous êtes :

        24a                   ÿ Homme           24b ÿ Femme

 

25 – Dans quelle tranche d’âge vous situez-vous ?

        25a                   ÿ 60-65               25b ÿ  66-70       25c ÿ  71-75  25d   ÿ 76-80

        25e                   ÿ 81-85               25f  ÿ 86-90       25g ÿ  + de 90 ans

 

26 – Quel est votre statut matrimonial ?

        26a                   ÿ  Marié(e)          26b ÿ Célibataire       26c         ÿ  Divorcé(e)

        26d                   ÿ  Veuf(ve)          26e ÿ  Vie maritale

 

27 – Quelle était votre profession ?

        27a :                               

 

28 – Dans quelle ville habitez-vous ?

        28a :                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CPAM * : Caisse Primaire d’Assurance Maladie

DMLA * : Dégénérescence Maculaire Liée à l’Age


Annexe 2 - Résultats du questionnaire

Q1

a

b

 

 

Q2

 

 

 

 

%

82

18

 

 

ans

max : 68

min : 25

moy : 45

 

Q3

a

b

c

d

e

f

g

h

 

%

2

7

8

12

13

9

11

38

 

Q4

a

b

 

 

 

 

 

 

 

%

66

34

 

 

 

 

 

 

 

Q5

a

b

c

d

e

f

 

 

 

%

11

29

15

18

25

2

 

 

 

Q6

a

b

c

 

Q7

a

b

 

 

%

91

9

0

 

%

62

37

 

 

Q8

a

b

c

d

e

f

g

h

 

%

93

7

30

23

18

11

15

3

 

Q9

a

b

c

d

 

 

 

 

 

%

0

20

69

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q10

a

b

c

d

e

f

g

h

 

%

41

59

11

26

0

11

5

47

 

Q11

a

b

c

d

e

f

g

h

i

%

14

6

18

7

9

8

6

14

18

Q12

a

b

 

 

Q13

a

b

 

 

%

66

34

 

 

%

48

52

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q14

a

b

c

d

 

 

 

 

 

%

4

50

7

39

 

 

 

 

 

Q15

a

b

c

d

e

f

 

 

 

%

14

86

0

43

43

14

 

 

 

Q16

a

b

 

 

 

 

 

 

 

%

11

89

 

 

 

 

 

 

 

Q17

a

b

c

d

e

 

 

 

 

%

5

95

56

50

0

 

 

 

 

Q18

a

b

d

e

f

g

 

 

 

%

5

95

50

50

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q19

a

b

c

d

e

f

g

h

 

%

61

39

13

6

13

39

27

2

 

Q20

77 ans

78 ans

80 ans

85 ans

90 ans

 

 

 

 

%

14

14

14

29

29

 

 

 

 

Q22

a

b

c

c

c

 

 

 

 

%

16

84

25

14

50

 

 

 

 

ans

 

 

70

80

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q23

a

b

 

 

Q24

a

b

 

 

%

71

29

 

 

%

42

58

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q25

a

b

c

d

e

f

g

 

 

%

20

13

18

24

18

7

0

 

 

Q26

a

b

c

d

e

 

 

 

 

%

47

5

11

32

5

 

 

 

 

 

 


                                                                                                      

Annexe 3 - Guide d’entretiens directifs

COURTIERE EN ASSURANCE

 

Avis

Pouvez-vous me parler des seniors et de la conduite ?

Partenariat

Comment êtes-vous devenu partenaire avec la prévention routière ?

Actions

Pour vous la prévention routière fait-elle assez d’action pour les seniors ?

Avez-vous des actions concrètes avec la prévention routière ?

Pensez-vous que les conducteurs sont assez informés sur les effets du vieillissement sur la conduite ?

Proposez-vous des avantages pour les seniors en matière d’assurance automobile?

Pensez-vous que si des mesures en France était prise comme celle dans certains pays européens cela diminuerait le nombre d’accidents ?

Avenir

Quels projections faites-vous pour l’avenir ?
 
 
MEDECIN GENERALISTE

 

Avis

Pouvez-vous me parler des seniors et de la conduite ?

Rôle

Pensez-vous que le rôle du médecin est de dépister les inaptitudes dues à l’âge ?

Consultation

Rencontrez- vous souvent des personnes qui viennent vous demander conseil ou faire un contrôle médical concernant la conduite automobile ?

Lorsque vous effectuez un contrôle médical quel genre de tests leur faite vous faire ?

Incapacités

Dans certains cas, conseillez-vous au patient de continuer ou d’arrêter de conduire ?

Comment amenez-vous cette discussion ?

Quel attitude ont vos patients lorsque vous institué le mot conduite ?

Problèmes rencontrés

Quels problèmes de santé ou quelles opérations peuvent provoquer l’arrêt de la conduite ?

Quels grandes catégories de médicaments sont incompatibles avec la conduite ?

Que peut provoquer la prise de ses médicaments ?

Informez-vous vos patients sur ou prévenez- vous le des effets secondaires que peut avoir ce médicaments sur la conduite ?

Est-ce que des patients vous interrogent sur l’effet de leurs médicaments ?

Pensez-vous qu’actuellement tous les médicaments concernés ont un pictogramme ?

Leur demandez -vous s’il conduit et adaptez-vous les médicaments ?

Prévention

Pensez-vous que la prévention routière sensibilise assez les personnes âgées sur la conduite ?

D’après vous, qu’est-ce qui pourrait être amélioré et perfectible en terme de prévention ?

Quel conseil donneriez-vous à une personne vieillissante ?

 


RESPONSABLE PEDAGOGIQUE ET MONITEUR AUTO-ECOLE

 

Avis

Pouvez-vous me parler des seniors et de la conduite ?

Pensez-vous que les seniors représentent un risque pour eux-mêmes et pour les autres ?

A partir de quel âge ?

Sont-ils plus dangereux que les jeunes conducteurs ?

En quoi cela est différent ?

Formation

Faites-vous des formations pour les personnes à partir d’un certain âge ?

Avez-vous des demandes pour refaire des leçons de conduite ?

Ces personnes ont environ quelles âges ?

Quelles bases revoyez-vous ?

Avez-vous des personnes qui passent le permis très tard ?

Quel a été votre client le plus âgé ?

A t-il eu le permis ?

Avez-vous noté des difficultés particulières ?

Possédez-vous du matériel vidéo spécial pour ses personnes ?

Selon vous, avez-vous une formation suffisante pour former les seniors ?

Difficultés rencontrées

En conduisant, quelles sont les difficultés que peuvent rencontrer les seniors ?

Sont-elles conscientes de ses difficultés ?

Avez-vous plus de difficultés avec les seniors que les jeunes conducteurs ?

Prévention

Pour vous, la prévention routière, fait-elle assez de choses pour les seniors ?

En êtes-vous informés ?

Que conseilleriez-vous à un senior qui conduit ?

Avenir

Envisageriez-vous votre participation à des actions de sensibilisation ou autres ?

D’après vous, quelles expériences menées dans les autres pays voisins serait-il bon d’effectuer en France ?

Pensez-vous qu’un partenariat avec les pouvoirs publics sera envisageable dans l’avenir ?

Si oui, par quel biais ?

 
DIRECTRICE DES ETUDES ET RECHERCHES A LA PREVENTION ROUTIERE

 

Avis

Pouvez-vous me parler des seniors et de la conduite ?

Statistiques

A partir de quel âge est-on considéré comme senior ?

Combien de seniors on trouvé la mort ou ont été blessés en 2001 ?

Est-ce que des études ont déjà été faites concernant les conducteurs seniors ?

Prévention

Quels sont les actions de prévention que vous effectuez pour les seniors ?

Bien que les conducteurs âgés représentent la deuxième tranche d’âge en terme de risques il est apporté une attention plus particulière aux jeunes, comment le percevez-vous ?

Selon vous, les seniors sont-ils assez informés des conséquences que peut engendrer la vieillesse sur la conduite ?

Avenir

D’après vous, quelles expériences menées dans les autres pays voisins serait-il bon d’effectuer en France ?

Quelles solutions selon vous, pourront être envisagées par les pouvoirs publics pour sensibiliser les seniors ?

Association

Quel est votre rôle au sein de l’association ?


Annexe 4 - Accueil d’une stagiaire

 

            Du 12 au 22 novembre 2003 vous avez pu me croiser dans les couloirs de votre association. Je m’appelle Marie-Hélène MARCHAND. J’ai grandi à Beaupréau dans le Maine et Loire et j’habite désormais à la Varenne. Je suis en seconde année de BTS Economie Sociale et Familiale et dans le cadre de ma formation j’ai choisi d’étudier et de réaliser un projet intitulé « conduite et vieillissement ». C’est tout naturellement que je me suis tournée vers une association de mon quartier. Je vous remercie de m’avoir acceptée. En participant aux activités j’ai pu me rendre compte du dynamisme de ses adhérents.

 

J’ai consulté une partie de vos fiches d’inscription, vous les trouverez dans les graphiques ci-contre. L’association regroupe 520 adhérents composés de 74 % de femmes. La répartition des âges est équitable sauf pour la tranche 81-85 ans où les hommes sont plus nombreux. Les tranches d’âges les plus représentées sont les tranches de 61 à 85 ans.

 

Pour la répartition des catégories socio-professionnelles nous constatons que presque un quart des adhérents n’ont pas indiqué leur profession. Deux grandes catégories sont mises en évidence, les cadres et les employés.

A : Agriculteurs exploitants

B : Artisans, commerçants,

      chefs d’entreprises

C : Cadres et professions intellectuelles

      supérieures

D : Professions intermédiaires

E : Employés

F : Ouvriers

 

Je tiens à remercier la cinquantaine de personnes qui a pris le temps de répondre à mon questionnaire.

Je vous annonce que je serai à nouveau présente parmi vous du 12 au 16 janvier 2004. Je dois accomplir un projet de sensibilisation dans la continuité de mon étude. Si des personnes veulent partager des idées de projet elles peuvent contacter l’association.

 

 

                                                                                              Merci d’avance

                                                                                              MARCHAND Marie-Hélène

Annexe 5 - Annonce du stage de recyclage

 


Annexe 6 - Questionnaire de satisfaction

 

 

Accueil

 

Comment avez-vous apprécié l’accueil ?

¨       Très mécontent (1-2)

¨       Mécontent (3-4)

¨       Moyennement satisfait (5-6)

¨       Satisfait (7-8)

¨       Entièrement satisfait (9-10)

n       Vos remarques et/ou suggestions :                                     

                                                                                     

 

Formation   Théorique

 

Quelle appréciation générale donneriez-vous à la formation que vous avez reçue ?

¨       Très mécontent (1-2)

¨       Mécontent (3-4)

¨       Moyennement satisfait (5-6)

¨       Satisfait (7-8)

¨       Entièrement satisfait (9-10)

 

Avez-vous appris des choses nouvelles ?

¨       Oui

¨       Non

¨       Je ne sais pas

n       Si oui, lesquelles ?

 

Le stage vous a paru :

¨       Insatisfait

¨       Satisfaisant

¨       Déçu

n       Pourquoi ?                                                        

 

Pensez-vous que le nombre des participants était ?

¨       Trop faible

¨       Satisfaisant

¨       Trop important

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Formation   Pratique

 

Quelle appréciation générale donneriez-vous à la formation que vous avez reçue ?

¨       Très mécontent (1-2)

¨       Mécontent (3-4)

¨       Moyennement satisfait (5-6)

¨       Satisfait (7-8)

¨       Entièrement satisfait (9-10)

 

Avez-vous appris des choses nouvelles ?

¨       Oui

¨       Non

¨       Je ne sais pas

n       Si oui, lesquelles ?

 

Le stage vous a paru :

¨       Insatisfait

¨       Satisfait

¨       Déçu

n       Pourquoi ?

 

 

En commun

 

Quels ont été les points forts de la formation ?                                             

                                                                                               

 

Pensez-vous que le stage vous sera bénéfique ?

¨       Oui

¨       Non

¨         Je ne sais pas

n       Si oui, comment ?                                                     

                                                                                               

 

Selon vous, quels points seraient à améliorer ?                                             

                                                                                               

 

Votre appréciation :                                                                           

                                                                                               

 

 

Identité

 

Vous êtes :                 ¨ Homme    ¨ Femme

 

Quelle est votre année de naissance ?          

 

15. Quel est votre statut matrimonial ?

¨ Marié(e)   ¨             Célibataire   ¨ Divorcé(e) ¨             Veuf(ve)       ¨     Vie maritale

 

Dans quelle ville habitez-vous ?                                                          

 

 

 

 

 


Annexe 6 - Questionnaire de satisfaction